あなたたちの存在でバラ色になった、この世界 ♪

台灣nico已翻譯【神威がくぽ】　甘い本能　【オリジナル】

Youtube連結暫缺Q_Q

自翻歌詞：(翻得不好請海涵<(_ _)>)

甘く切なく　絡み合う　　　　　　　
甜蜜又心酸的糾纏
二人奏でる　ハーモニー　　　　　　
兩人合奏的協奏曲
甘い台詞を　耳元で　　　　　　　　
甜蜜情話只能在耳邊輕訴  
誰にも聞こえないように　　　　　　
小心不要被任何人聽見

衝動的に　抱き寄せて　　　　　　　　　　
衝動的把你抱緊        
荒ぶる呼吸　押し殺し　　　　　　　
封住你荒亂的的呼吸
潤う君に　口づけた　　　　　　　　
吻上你溼潤的唇 
日常的な非現実　　　　　　　　　　　　　　　
日常中的非現實

Yes! follow my instincts yeah　　　
Yes!順從我的本能 yeah
洩れる吐息に　舌絡めて　　　　　　
舌尖交纏在洩漏的喘息之間
Let’s follow your instincts yeah　
讓我們順從你的本能
ココロの在り処　　　　　　　　　　
探る指探索著心之處的指尖

天国へと昇る女神　　 　　　　　
飛升天國的女神
神々しく微笑む　　　　　　
神聖的微笑著

Yes! follow my instincts yeah　　　
Yes!順從我的本能 yeah
触れた背中に　爪を立てて　　　　　
在輕撫而過的背上留下爪痕
Let’s follow your instincts yeah　
讓我們順從你的本能
唇重ね　声隠す　　　　　　　　　　
交疊的雙唇隱去所有話語

ねぇ　どうして　いつもよりも　　　
吶  為什麼  胸口比平常更加的
壊れるほど　高鳴る胸　　　　　　　
彷彿即將毀壞一般的劇烈跳動著
さぁ　今すぐひとつ一つになる Ah　　
來吧  就是現在讓我們合而為一  Ah

甘く切なく　絡み合う　　　　
甜蜜又心酸的糾纏
二人奏でる　ハーモニー　　　
兩人合奏的協奏曲
甘く触れ合い　濃厚に愛して　
甜膩的撫觸    濃厚的愛意
ずっと繋がったままだね　　　
永遠都如此緊緊相依

I love you　
夢なら醒めないで　　
如果這是夢境我不想醒來
I need you
現実なら止めないで　
如果這是現實我不想停止

Yes! follow my instincts yeah　　　
Yes!順從我的本能 yeah
絡み絡まれ　がんじ絡め　　　　　　　　
貼緊彼此  緊緊交纏
Let’s follow your instincts yeah　
讓我們順從你的本能
アダムもイヴも　呆れ顔　　　　　　
讓亞堂和夏娃都瞠目結舌

お楽しみはこれからだよ　　　　　　
快樂現在才要開始
ねぇ　優しく　激しくして　　　　　
吶  既溫柔又激烈的
もうこのままひとつのままAh　　　　
就這樣永遠不要分開 Ah

本能のまま　ほら　　　　　　　　　
順從本能    來吧

甘く切なく　絡み合う　　　　
甜蜜又心酸的糾纏
二人奏でる　ハーモニー　　　
兩人合奏的協奏曲
甘い吐息は　耳元で　　　　　
耳畔那甘美的喘息
誰にも　聞こえないように　　
小心不要被任何人察覺

衝動的に抱き合って　　　　　
衝動的抱緊彼此
荒ぶる呼吸　押し殺し　　　
封住那荒亂的呼吸
甘い台詞を囁いた　　　　　　
絮語著甜蜜的詞句
日常的の非現実　　　　　　　
日常中的非現實